No exact translation found for تَفَاعُلٌ سِلْسِلِيٌّ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تَفَاعُلٌ سِلْسِلِيٌّ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Séquence collisions.
    بداية سلسلة التفاعل
  • Ça a provoqué une réaction en chaîne.
    .أحدثت سلسلة تفاعلات
  • On n'échappe pas à l'inévitable. La réaction en chaîne a démarré.
    .لا مهربَ مِن المحتوم .سلسلة التفاعل بدأت
  • Le Comité souhaitera peut-être : Adopter, en y apportant tout amendement qu'il juge approprié, le projet de descriptif de risques qui figure dans l'annexe à la présente note; Décider, conformément au paragraphe 7 de l'article 8 de la Convention, sur la base du descriptif de risques, si le produit chimique, du fait de son transport à longue distance, est susceptible de provoquer des effets néfastes significatifs sur la santé des êtres humains et/ou sur l'environnement justifiant l'adoption de mesures au niveau international et la poursuite du projet; Convenir, compte tenu de la décision prise au titre de l'alinéa b) ci-dessus : D'inviter toutes les Parties et observateurs à fournir des informations conformément à l'Annexe F de la Convention, de mettre en place un groupe de travail spécial en vue d'élaborer un projet d'évaluation de la gestion des risques et d'adopter un plan de travail pour mener à bien le projet; ou De communiquer le projet de descriptif de risques à toutes les Parties et observateurs et de le mettre en attente.
    2-4 تقييم المخاطر لنهايات سلسلة التفاعل محل الاهتمام 22
  • 2.4 Evaluation des risques concernant les sujets de préoccupation
    2-4 تقييم المخاطر لنهايات سلسلة التفاعل محل الاهتمام
  • 2.4 Evaluation des risques concernant les sujets de préoccupation
    2-4 تقييم المخاطر عند نهايات سلسلة التفاعل ذات الأهمية
  • Il est également très toxique pour les organismes aquatiques (réf. La proposition mentionne plusieurs autres effets toxiques pour les humains et les animaux;
    ويوجد في المقترح العديد من نهايات سلسلة التفاعل (endpoints) السمية، والتي لها صلة بالبشر والحيوانات؛
  • Des effets sur d'autres indicateurs cliniques ont été observés à de plus faibles concentrations, notamment :
    ووصفت التأثيرات عند نهايات سلسلة التفاعل بتركيزات منخفضة بما في ذلك:
  • Les effets sur d'autres paramètres ont été décrits à des concentrations plus faibles, notamment :
    ووصفت التأثيرات عند نهايات سلسلة التفاعل بتركيزات منخفضة بما في ذلك:
  • Compte tenu des interactions entre la chaîne des réunions et celle de la documentation, le Département recherche aussi des moyens de relier les deux.
    وفي ضوء العلاقة التفاعلية بين سلسلة الاجتماعات وسلسلة الوثائق، ما برحت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات تستكشف أيضا سبل إقامة صلة بين السلسلتين.